Tunnustused
E.Niidu büsti avamine Ungari skulptuuripargis
- 1971: Juhan Smuuli nimeline kirjanduse aastapreemia "Lahtiste uste päeva" eest
- 1977: ENSV teeneline kirjanik
- 1978: Juhan Smuuli nimeline kirjanduse aastapreemia "Triinu ja Taavi uued ja vanad lood" eest
- 1994: K. E. Söödi nimeline luuleauhind "Tere, tere lambatall!" ja "Kuidas Krõll tahtis põrandat pesta" eest
- 2005: E.W. Ponkala Fondi elutööpreemia (Soome, Eesti ja Ungari kultuurisuhete arendamise eest aastakümnete vältel)
- 2008: Ajakirja Pere ja Kodu tänupreemia
- 2009: Kultuuri elutööpreemia
- 2010: Tallinna vapimärk Loe lisa SIIT
- 31. juulil 2009 avati Ungaris Kiskõrösis Sándor Petõfi tõlkijate skulptuuripargis skulptor Erna Viitoli valmistatud Ellen Niidu büst
